我們可以如何提供幫助

您的有效營養方案

在攝取營養有困難時提供協助

病人有時會因為癌症治療的副作用，而無法維持或復恢最佳營養狀態。日常攝取量無法滿足所需營養。在這個情況下，以合適的營養補充品來加強營養攝取是明智的做法。與此同時，日常飲食最好不受限制或規限。病人需要額外攝取營養，以達致營養均衡。

以口服營養補充品(ONS*)收窄營養差距

口服營養補充品專為維持充足營養而設。通常含有高熱量、豐富蛋白質，提供每日所需的所有營養。如正常飲食的營養不足，可在正常膳食以外加入口服營養補充品。

*ONS = 口服營養補充品

如何為癌症病人選擇口服營養品？

低醣高脂肪：由於脂肪無法為癌細胞提供能量，配方只提供能量予病人，而非腫瘤¹
高熱量，高蛋白質：維持免疫力，有助修復組織，補充蛋白質消耗和對抗肌肉流失²
含有大量源自魚油的奧米加-3和奧米加-6脂肪酸：每日2克EPA^可紓緩治療的副作用³。增加T細胞數目，有助增強癌症病人的免疫
力^{4 。}改善癌症病人的營養狀態⁴。
含有抗氧化維他命：含充足的抗氧化維他命，有助傷口癒合，並降低感染機會⁵
含有中鏈脂肪酸（Medium Chain Triglycerides - MCT）：身體容易吸收，並將之轉化為能量⁶
含有益菌生纖維：水溶性纖維可軟化糞便，並改善腸道健康²
不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉。

請加入癌症營養支持計劃，獲得更多詳情和優惠。

如有營養管理相關疑問，請諮詢醫護人員意見。

您的有效營養方案.pdf

^ EPA = Elcosapentaenoic Acid (二十碳五烯酸)

參考資料：

1.Rossi-Fannelli F, Cascino A, Muscaritoli M. Abnormal substrate metabolism and nutritional strategies in cancer management.JPEN J Parenteral Enteral Nutr.1991;15:680-683.

2. American Cancer Society.Benefits of good nutrition during cancer treatment.Available at: www.cancer.org/treatment/survivorshipduringandafterteatment/ nutritionforpeoplewithcancer/nutritionforthepersonwithcancer/nutrition-during-treatment-benefits (Accessed on 7th July, 2014).

3.Mac Donald et al.Understanding and Managing Cancer Cachexia.J Am Coll Surg Vol. 197, No. 1, July 2003

4.Argiles JM.Cancer-associated malnutrition.Eur J Oncol Nurs.2005;9 Suppl 2:S39-50.

5.Chow O & Barbul A. Immnonutrition: Role in Wound Healing and Tissue Regeneration.Adv Wound Care (New Rochelle).2014;3:46-53.

6.Nagao K & Yangita T. Medium-chain fatty acids: functional lipids for the prevention and treatment of the metabolic syndrome.Pharmacol Res.2010;61:208-212.