高熱量、高蛋白質、高維生素 D、高鈣及高營養密度，特別適合患有肌少症、虛弱或與年齡相關的肌肉骨骼耗損的長者

高熱量：480千卡*
• 每支提供480千卡的最低有效劑量，從而提高對建議攝取量的依從性1,2

高蛋白質：28.8g 優質牛奶蛋白*
• 每支提供28.8 克蛋白質，以低容量滿足額外的蛋白質需求
• 對於營養不良患者，他們需要額外的蛋白質，25 – 30 克蛋白質是最有效的劑量去刺激和維持肌肉蛋白質合成3
• 每支提供2.8 克亮氨酸：對於營養不良的肌少症患者，建議每餐攝取2.5 – 3 克亮氨酸，從而最有效地刺激肌肉蛋白質的合成3 

10 微克維生素 D*
• 建議 65 歲或以上的長者每天攝取 15-20 微克維生素 D **4,5
• 10 微克維生素 D，配合高蛋白質和高鈣，特別適合體弱的患者 6

700 毫克鈣*
• 建議 65 歲或以上的長者每天攝取 750 – 900 毫克鈣7

200 毫升 EasyBottle*
• 量小但營養密度高，有助於提高服用依從性
 

口味

榛子

規格

每支200毫升

* 每支 200 毫升
** 假設條件：經皮膚合成維生素 D最少的情況下
在醫學監督下使用的特殊醫學用途食品

參考資料
1.Volkert D. Current ESPEN Guideline Clinical Nutrition and Hydration in Geriatrics. Dtsch Med Wochenschr. 2020 Sep;145(18):1306-131 . 
2. Hubbard G et al. Clin Nutr 2012; 31(3): 293-312. 
3. Paddon-Jones D, Rasmussen BB. Dietary protein recommendations and the prevention of sarcopenia. Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2009;12(1):86-90. 
4.EFSA NDA Panel. Scientific Opinion on Dietary Reference Values for vitamin D. EFSA Journal 2016;14(10): 4547, doi: 10.2903/j.efsa.2016.4547. 
5. Nordic Nutrition. Recommendations. 5th ed. Copenhagen 2014. 
6. Morley JE, Vellas B, van Kan GA, Anker SD, Bauer JM, Bernabei R, et al. Frailty consensus: a call to action.J Am Med Dir Assoc. 2013;14(6):392-7.
7. EFSA NDA Panel Scientific Opinion on Dietary Reference Values for calcium. EFSA Journal 2015;13(5):4101, 82 pp. doi:10.2903/j.efsa.2015.4101 .

可加入食物或飲品中。每劑獨立包裝，方便使用。 

• 含豐富穀氨醯胺（每小包22.4克，含10克）以應付增加的需求，並維持腸道功能
• 高劑量的抗氧化劑，以減輕氧化壓力，有助預防組織受損

研究顯示，修復營養粉能為創傷病人縮短傷口癒合時間¹

適合對象：

• 對穀氨醯胺需求增加的人士
• 因手術而造成氧化壓力的人士
• 患有慢性炎症疾病的人士

口味：原味

規格：22.4克 x 30小包

建議用量：

根據臨床病情／營養需求，建議每日使用2-3小包

沖調方法：

將1小包修復營養粉加入200毫升清水。用匙攪勻。待1分鐘後再次攪勻。亦可直接加入飲品或食物。24小時內食用。

參考資料：
1. Blass SC, Goost H, Tolba RH, Stoffel-Wagner B, Kabir K, Burger C, et al. Time to wound closure in trauma patients with disorders in wound healing is shortened by supplements containing antioxidant micronutrients and glutamine: a PRCT. Clinical nutrition. 2012;31(4):469-75.

• 正常卡路里含量（1千卡／毫升），不含纖維
• 18.6%的熱量分佈為水解蛋白，方便吸收
• 特設脂肪組合，加入 中鏈脂肪酸（MCT），方便吸收
• 不含麩質，而且在臨床上不含乳糖

 適合對象：

• 有營養不良風險的人士
• 吸收不良的人士
• 患有胰腺炎的人士
• 患有腸道炎症疾病的人士
• 患有重症的人士

建議用量：

• 營養補充：每日2-3支
• 全面營養：每日7-8支

口味：雲呢拿味

規格：每支200毫升

產品符合歐洲腸內腸外營養學會(ESPEN)的建議¹。

支鏈氨基酸

• 所含蛋白質中有44%是支鏈氨基酸（BCAA）
• 提供充足蛋白質，而沒有增加肝性腦病變風險

中鏈脂肪酸（MCT）

• 由於肝病經常會阻礙脂肪吸收，脂肪成分中的MCT含量為36％，使吸收更易、更快

適應微量營養素和礦物質含量

• 有助維持身體功能、增強免疫力，以及有助病人加快復原。
• 鈉含量低，可緩解腹水和水腫狀況
• 含有建議的鈣和維他命D含量，以預防肝硬化相關的骨質疏鬆症

益菌生纖維

• 有助定期排便

臨床不含乳糖、嘌呤及膽固醇

適合對象：

• 有營養不良風險的人士
• 患有急性及慢性肝衰竭的人士
• 患有肝性腦病變風險的人士

口味：意大利咖啡味

規格：每支200毫升

建議用量：

• 營養補充： 每日2-3支
• 全面營養：每日7-8支

參考資料：

1.Plauth, M. et al.: ESPEN guidelines for nutrition in liver disease and transplantation.Clinical Nutrition 16, 1997

 適合患有慢性腎病或非分解代謝型的急性腎臟受損，但未進行透析(洗腎)的病人。

• 能量密度高（2.0千卡／毫升）
• 每支只提供6克蛋白質，減慢慢性腎病(CKD)惡化
• 微量營養素組合能迎合腎病病人的需求：磷、鈉和鉀含量低，維他命B雜含量高
• 經過改良的脂肪組合含有魚油，符合保護心血管的建議每日攝取量；單元不飽和脂肪酸（MUFA）含量高，此產品或有助穩定血糖

口味：雲呢拿味

            規格：每支200毫升

建議用量：

• 營養補充：每日2-3支
• 全面營養：每日5支或以上

此產品沒有根據(藥劑業及毒藥條例)或(中醫藥條例)註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

旨在有效調整食物及飲品質地的膠質增稠劑，有助患有吞嚥障礙的病人吞食。定期飲用可確保病人保持水分充足。

• 容易溶解，不受澱粉酶影響，確保吞嚥安全
• 透明、無味、無色，不會影響食物和飲品的原有賣相和味道，有助刺激食慾，提升病人的服用依從性
• 可根據國際吞嚥障礙食品標準行動委員會 (IDDSI) 建議指引服用
• 可混入各類型食物和飲品，簡單方便

口味：原味

規格：126克罐裝

適用於食物及飲品的即溶膠質增稠劑，供吞嚥困難人士使用

用法：

添加建議份量（以平匙計）的凝固粉到已抹乾的空杯內。加入200毫升飲品，用叉子輕輕攪拌，直至粉末溶解。放置2分鐘。

份量僅供參考，確實份量應諮詢言語治療師或醫護人員。

含有澱粉(玉米)的食物增稠劑，適用於患有吞嚥障礙病人的膳食管理。

• 一分鐘內便能與食物混和，做法快速，質地順滑，保持安全一致的黏稠度
• 原味配方，不會影響食物和飲品的味道
• 可與冷熱食物和飲料混合，並大量製作
• 可根據國際吞嚥障礙食品標準行動委員會(IDDSI)建議指引服用
• 令食物賣相更佳
• 於冷藏及解凍後保持穩定，翻熱後仍能保持其黏稠度和形狀

口味：原味

規格：225克罐裝

       以澱粉質為基礎的食物和飲品即時增稠劑，供吞嚥困難人士使用

       用法：

•        只需簡單撒上需要的凝固樂™食物凝固粉份量，便能令液體或糊狀食物變稠。
•        用叉子或打蛋器快速攪拌，直至達到理想的黏稠度。
•        只需幾分鐘，食物就能變成奶糊狀，可供隨時享用。如食物質地變得過稠，只需加入少量液體（水、果汁、奶）就可以再次液化。​​​​​​​

提供全面營養，低升糖指數，融合有益「心臟健康」的脂肪。此產品或有助穩定血糖。*可用作營養補充或全面營養。

低升糖指數(GI)

• 碳水化合物組合經改良，以達致低升糖指數

特定的優質脂肪組合

•  單元不飽和脂肪酸（MUFA）含量高，並含有中鏈脂肪酸（MCT）。研究顯示富含MUFA的飲食可以改善胰島素功能
• 有益「心臟健康」的低飽和脂肪成分，符合美國和歐洲對糖尿病患者的營養建議，維持心臟健康¹
• 含有中鏈脂肪酸（MCT），為身體提供易於吸收的能量，並可改善血脂管理和提升胰島素的靈敏度

             混合均衡的膳食纖維

• 以維持腸道功能健康和降低升糖指數

鈉含量低

• 適合高血壓和鈉飲食需求較低的病人

           研究*

1.研究測試40位需要營養支援、正在服食口服藥物的II型糖尿病患者²

2.相比飲用一般營養飲品，連續6星期飲用倍速定™關注血糖營養品，iAUC^0-240血糖指數降低45%

（iAUC^0-240 = 0-240分鐘期間的曲線下面積）

連續12星期飲用倍速定™關注血糖營養品，糖化血紅素（HbA1c）由7.3降至6.1²

口味：意大利咖啡味、雲呢拿味

規格：每支200毫升

建議用量：

• 營養補充：每日2-3支
• 全面營養：每日5支
  
  參考資料：
  1.American Diabetes Assoication.Diabetes Care 2018;41(Suppl 1):S38-S50.
  2.Mayr P, Kuhn KS, Kiein P, et al.Exp Clin Endocrinol Diabetes 2016;124:401-409.

此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條例》註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。

與一般蛋白質粉不同，內含100%乳清蛋白。易於吸收和使用。可以加入食物或飲品，以滿足個人蛋白質所需。

優質蛋白質

• 高比例的必需氨基酸—構成人體蛋白質的主要元素
• 亮氨酸（Leucine）—有效刺激肌肉合成
• 半胱氨酸（Cysteine）—有助提升穀胱甘肢肽（Glutathione）水平
• 氨基酸容易消化，生物利用率高
• 產生強大的合成代謝刺激和促進胰島素分泌作用

容易溶化，用途靈活

• 輕易溶於冷暖食物或飲品

無色無味

• 可加入甜味或鹹味食物或飲品
• 沒有味道和氣味，讓人容易配合服用

不含纖維及麩質，而且臨床不含乳糖

有助維持心臟健康，並避免因乳糖不耐而引起的腹瀉。

適用於蛋白質需求增加的病人

口味：原味

規格：300克罐裝

建議用量：

• 由醫療人員根據病人需求決定。*營養補充建議：每日2-3次（24-45克），每次2-2.5匙（12-15克）。

• 正常成年人每天約需0.8克/公斤

例如：體重65公斤，每日會需要48克蛋白質

沖調方法：

用於<70°C的飲品或食物：將2-2.5匙（12–15克）拌入150毫升飲品或150克食物。以>70°C的方法調製，但非烹煮：將2-2.5匙（12–15克）溶於少量室溫液體（25–50毫升）。於享用前(最多10分鐘前)，將溶液直接加入150毫升熱飲或150克食物當中。請勿在加入蛋白質粉時或之後烹煮食物或飲品。

注意：請勿烹煮蛋白質粉或將之加入煮沸的食物或飲品。

有助掌控您的營養狀態：

優秀的脂肪酸組合

• 符合美國心臟協會的建議¹
  • 飽和脂肪含量低
  • 富含奧米加6及奧米加3脂肪酸，並有優質比例，奧米加6:3脂肪酸比例為2.5:1
  • 不含反式脂肪
• 維持血管健康

提供蛋白質、維他命D和鈣

• 改善肌力和肌能
• 減低跌倒和骨折風險
• 超出世界衛生組織(WHO)／聯合國糧食及農業組織(FAO)對於所有必需氨基酸的氨基酸模式的參考建議²，尤其是亮氨酸，以滿足長者的需求增加，以及儘量加強肌肉蛋白質合成。
• 有助限制淨體重下降
• 有助骨骼健康

含有超過20種維他命和礦物質

• 包括抗氧化維他命C、維他命E、維他命A（β-胡蘿蔔素）、硒等，促進免疫系統健康

含有益菌生纖維

• 促進腸道微生物群 (雙歧桿菌) 生長
• 增強腸道保護／保護機能，並增強人體免疫力

低乳糖，不含麩質：適用於對乳糖和麩質敏感的人士

口味：雲呢拿味

規格：500克罐裝

適合對象：

• 有營養不良風險的人士
• 中度至加強熱量需求的人士

可根據個別需求和喜好，混合不同卡路里密度（1.0-1.5千卡／毫升）

沖調方法：

- 1.0千卡／毫升熱量的做法：每份 = 200 ml（約200千卡）：

將160毫升暖水倒入容器，然後加入3平匙（隨產品附送）營養粉。攪勻直至完全溶化。

- 1.5千卡／毫升熱量的做法：每份 = 200 ml（約300千卡）：

將140毫升水倒入容器，然後加入4.5平匙（隨產品附送）營養粉。攪勻直至完全溶化。

建議用量：

• 全面營養：每日1500千卡

*每3平匙

參考資料：

1. Circulation:2006;114:82-96

2. WHO Technical Report Series 935, 2007, page 245

從確診至治療後都可飲用。可以在治療期間對抗肌肉流失和體重下降的問題，有效支援免疫機能及增加營養攝取！

請按加力康™ 癌症病者營養支持計劃了解更多詳情。

加力康™是專為癌症病人而設的營養補充品。相比其他癌症營養產品，加力康™是唯一低醣高能量高蛋白配方*，含有魚油，並符合歐洲腸内外營養學會(ESPEN)的建議¹ 。

• 低醣高能量：加力康™癌症專用營養品含高脂肪／低醣（40%能量／31%能量）。由於脂肪無法為癌細胞提供能量，配方只提供能量予病人，而非腫瘤²
• 高蛋白質：每日提供40克蛋白質^。維持免疫力，有助修復組織，補充蛋白質消耗和對抗肌肉流失³
• 含有EPA：每日提供2克EPA^@。有效紓緩治療的副作用⁴。增加T細胞數目，有助增強癌症病人的免疫力⁵。改善癌症病人的營養狀態⁵。
• 含有抗氧化維他命：含充足的抗氧化維他命，有助傷口癒合，並降低感染機會⁶

中鏈脂肪酸（MCT）：身體容易吸收，並將之轉化為能量⁷

益菌生纖維：水溶性纖維可軟化糞便，並改善腸道健康³

臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉

研究顯示

• 每日2支加力康™癌症專用營養品可提供2克EPA。根據研究⁸，連續7星期每日攝取2克EPA和高蛋白質補充品，可顯著增加體重⁴ ，紓緩治療副作用⁵，維持免疫力⁹，並可如期完成治療。

口味：意大利咖啡味、菠蘿椰子味、熱帶水果味

規格：每支200毫升

建議用量：

• 營養補充：每日2支 

^以每日飲用2瓶加力康™癌症專用營養品計算

@ EPA = 二十碳五烯酸

*根據2021年市場調查

參考資料：

1.Arends J, et al. ESPEN Guidelines on nutrition in cancer patients. Clinical Nutrition. 2017;36;11-48.

2.Rossi-Fannelli F, Cascino A, Muscaritoli M. Abnormal substrate metabolism and nutritional strategies in cancer management. JPEN J Parenteral Enteral Nutr. 1991;15:680-683.

3. Benefits of good nutrition during cancer treatment. American Cancer Society website (assessed on May 7. 2019): www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-teatment/staying-active/nutrition/nutrition-during-treatment/benefits.himl.

Supportan® Powder Enteral Nutrition Formula Adapted to the Special Needs of Cancer Patients (Revised on 17th March 2014).

4.Mac Donald et al. Understanding and Managing Cancer Cachexia. J Am Coll Surg. 2003; 1: 143-161

5.Argile’s JM. Cancer-associated malnutrition. Eur J Oncol Nurs. 2005;9 Suppl 2:S39-50.

6.Chow O&Barbul A. Immnonutrition: Role in Wound Healing and Tissue Regeneration. Adv Wound Care (New Rochelle). 2014;3:46-53.

7.Nagao K & Yangita T. Medium-chain fatty acids: functional lipids for the prevention and treatment of the metabolic syndrome. Pharmacol Res. 2010;61:208-212.

8.Barber MD, Ross JA, Voss AC, et al. The effect of an oral nutritional supplement enriched with fish oil on weight-loss in patients with pancreatic cancer. Br J Cancer. 1999;81:80-86.

9. Muphy RA, et al. Supplementation With Fish Oil Increases First-Line Chemotherpay Effcacy in Patients With Advanced Nonsmall Cell Lung Cancer. Cancer 2011;117:3774-80

可用作營養補充或全面營養。

• 每支200毫升：每毫升1.0千卡，可以滿足額外的營養需求
• 優質脂肪比例：91%的脂肪為不飽和脂肪
• 提供人體每日所需：用作營養補充劑，600毫升(3支)可滿足所有必需維他命和微量礦物質的平均日常需求
• 臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉

口味：雲呢拿味
 

規格：每支200毫升

果之保™果味營養品提供人體所需的營養，包括碳水化合物、蛋白質，以及多種維他命和礦物質，而不含脂肪。果之保™果味營養品可用作補充品，但並非提供全面營養。可作日常補充營養之用，是口服奶類營養補充品的另一選擇。 

• 提供高能量：每支含有300千卡，可以為病人提供額外能量。
   
• 100%乳清蛋白：有助刺激肌肉生長和抗氧化防禦
   
• 不含脂肪、膽固醇和纖維：易於消化和吸收，尤其適合對脂肪吸收不良的人士。
   
• 富含維他命和礦物質：加強鈣質供應，改善骨骼健康
   
• 臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉
   
• 果味可口：備有蘋果味和橙味，美味可口

適合對象：

• 有營養不良風險的人士
• 熱量需求增加的人士
• 限水飲食的人士
• 脂肪吸收不良的人士

口味：蘋果味，橙味

規格：每支200毫升

專為需要額外營養的人士而設。提供人體所需營養，包括碳水化合物、蛋白質、脂肪、多種維他命和礦物質。

• 每支200毫升：每毫升1.5千卡，可以滿足額外營養需求
• 優質脂肪比例：93%的脂肪為不飽和脂肪
• 提供每日人體所需：用作營養補充劑，600毫升（3支）可滿足所有必需維他命和微量礦物質的平均日常需求
• 臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉
• 含有纖維，促進腸道健康

適合需要改善營養狀況的

• 病人
• 熱量需求增加的人士
• 限水飲食的人士

口味：雲呢拿味

規格：每支200毫升

專為需要額外營養的人士而設。提供人體所需營養，包括碳水化合物、蛋白質、脂肪、多種維他命和礦物質。

口服配方或管飼配方的營養全面。可用作補充營養或全面營養。

• 每支200毫升：每毫升1.5千卡，可以滿足額外營養需求
• 優質脂肪比例：93%的脂肪為不飽和脂肪

• 提供每日人體所需：用作營養補充劑，600毫升（3支）可滿足所有必需維他命和微量礦物質的平均日常需求

• 臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉

• 不含纖維

適合對象：

• 有營養不良風險的人士

• 熱量需求增加的人士

• 限水飲食的人士

口味：雲呢拿味

規格：每支200毫升

 只需1支（200毫升）就能提供最低的有效能量，富含蛋白質，可改善病人的健康成效。特別適合需要改善營養狀況的人士，尤其是能量及蛋白質需求增加或需要限水的人士。可用作日常營養補充品或代餐。

• 高能量密度 (2千卡/毫升)：每支200毫升，可提供400千卡。足夠滿足病人的額外能量需求，從而改善病人的健康成效。
• 高蛋白質 (10克/100毫升)：每支200毫升，可提供20克蛋白質，為臨床、機能和營養帶來益處  
• 含有多種維他命和礦物質：有效補充微量營養素，以滿足成年人現有的全面營養建議。
• 臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉。
• 含有纖維：促進腸道健康

適合對象：

• 有營養不良風險的人士
• 熱量需求增加的人士
• 限水飲食的人士
• 蛋白質需求增加的人士

口味：雲呢拿味

規格：每支200毫升

建議用量：

• 營養補充：每日1-2支
• 全面營養：每日4-5支

只需1支（200毫升）就能提供最低的有效能量，富含蛋白質，可改善病人的健康成效。特別適合需要改善營養狀況的人士，尤其是能量及蛋白質需求增加或需要限水的人士。可用作日常營養補充品或代餐。

• 高能量密度  (2千卡/毫升)：每支200毫升，可提供400千卡。足夠滿足病人的額外能量需求，從而改善病人的健康成效。

• 高蛋白質 (10克/100毫升)：每支200毫升，可提供20克蛋白質，為臨床、機能和營養帶來益處

• 含有多種維他命和礦物質：有效補充微量營養素，以滿足成年人現有的全面營養建議。
• 臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉。

適合對象：

• 有營養不良風險的人士
• 熱量需求增加的人士
• 限水飲食的人士
• 蛋白質需求增加的人士

口味：杏桃味、雲呢拿味、蘑菇味

規格：每支200毫升（所有口味）；125毫升（雲呢拿口味）

建議用量：

• 營養補充：每日1-2支（200毫升裝）
• 全面營養：每日4-5支（200毫升裝）

相對於一般開放式系統，密封式系統確保營養在完全密封的情況送達胃部，減少感染的機會。

• 每包含有1000千卡：可滿足額外的營養需求
• 每包含有15克膳食纖維：包含獨有的益菌生纖維，有助促進腸道健康
• 優質脂肪比例：奧米加6:3脂肪酸比例為2.3:1
• 只需飲用少量產品，便可有效補充微量營養素
•  臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉

適用於需要改善營養不良的病人

規格：1000毫升營養袋裝

相對於一般開放式系統，密封式系統確保營養在完全密封的情況送達胃部，減少感染的機會。

• 每包含有1500千卡：可滿足額外的營養需求
• 每包含有15克膳食纖維：包含獨有的益菌生纖維，有助促進腸道健康
• 優質脂肪比例：奧米加6：3脂肪酸比例為2.3:1
• 只需飲用少量產品，便可有效補充微量營養素
• 臨床不含乳糖：避免因乳糖不耐而引起的腹瀉

適用於需要改善營養不良的病人

 規格：1000毫升營養袋裝

請聯絡我們了解有關產品的詳情。

請聯絡我們了解有關產品的詳情。