聯絡我們

了解吞嚥困難

吞嚥困難是指吞嚥時出現的各種問題，例如被食物或飲料嗆到、吞嚥過程中或之後咳嗽，以及難以在口中移動食物。若吞嚥過程既不安全也不順暢，進食和飲水可能會變得令人焦慮，但只要獲得適當的支援，便能妥善應對。1,2

若您察覺這些症狀，務必盡快諮詢醫療專業人員。

吞嚥困難為何重要：55% 患有吞嚥困難的長者面臨營養不良的風險。

促進營養與自信

當吞嚥成為一項挑戰時，其影響不僅限於營養層面。對進食的恐懼可能會演變成阻礙您身心健康的心理障礙。透過選擇符合 IDDSI4 框架且能滿足您特定需求的口服營養補充品，您不僅能持續滿足營養需求，同時也能建立自信。5,6

在醫療團隊的支持下，您將能找到既符合自身需求，又能融入日常作息與個人偏好的合適選擇。

Fresubin 的吞嚥困難系列產品提供多種規格，包括「Thick&Easy 透明食物增稠劑」、「Fresubin 榛果風味 2KCAL 奶油」以及「Fresubin 香草風味 2 級增稠飲品」。

重新找到正確的飲食之道

起初，用餐時間讓我感到不知所措。因為擔心噎住，我寧願完全避免進食和飲水。在醫療團隊的支持下，我們找到了合適的食物質地和增稠飲品，讓進食和飲水變得更安全、也更容易應對。

隨著時間推移，在仔細監測和適當支持下，我終於又能恢復規律的正餐和飲用未增稠的飲品了。

一位手持一杯淺綠色飲料、面帶微笑的婦女解釋道：「我以前會避免進食，因為擔心會噎到。連稀薄的液體都會讓我咳嗽。在醫療團隊的協助下，我學會了哪些質地適合我，稍微濃稠一點的飲料對我來說比較安全。」

*產品屬特殊醫療用途食品，請遵照醫護人員指示使用。適用於營養不足或有營養不足風險患者的飲食管理。須在醫療監督下使用。 
1McCarty EB, Chao TN. Dysphagia and Swallowing Disorders. Medical Clinics of North America. 2021 Sep;105(5):939–54
2McGinnis CM, Homan K, Solomon M, Taylor J, Staebell K, Erger D, et al Dysphagia: Interprofessional Management, Impact, and Patient-Centered Care. Nutrition in Clinical Practice. 2019 Feb;34(1):80–95
3Rofes L, Arreola V, Almirall J et al. Diagnosis and Management of Oropharyngeal Dysphagia and Its Nutritional and RespiratoryComplications in the Elderly. Gastroenterol Res Pract. 2011;2011:1-13.
4IDDSI - International Dysphagia Diet Standardisation Initiative. www.iddsi.org
5Thibault R, Abbasoglu O, Ioannou E, Meija L, Ottens-Oussoren K, Pichard C, et al. ESPEN guideline on hospital nutrition. Clinical Nutrition. 2021 Dec;40(12):5684–709
6Wu XS, Miles A, Braakhuis A. The Effectiveness of International Dysphagia Diet Standardization Initiative–Tailored Interventions on Staff Knowledge and Texture-Modified Diet Compliance in Aged Care Facilities: A Pre-Post Study. Current Developments in Nutrition. 2022 Apr;6(4):nzac032