與吞嚥困難共處

若您有吞嚥困難(吞嚥障礙)的情況,增稠液體可幫助您安心飲用,在確保安全吞嚥的同時,維持充足的水分與營養攝取。¹⁻⁵ 

您的言語治療師或營養師會根據您的情況,建議適合的 IDDSI 稠度等級,以確保飲品能安全吞嚥。⁶

一位手持紫色馬克杯的女士正在廚房裡享用香草口味的 Fresubin 第 2 級飲品,作為她每日營養攝取及吞嚥困難管理的一部分。

凝固樂™ 吞嚥困難輔助產品系列,有助於在難以吞嚥稀薄液體時維持營養攝取。

增稠劑(自行調配)

Thick & Easy™(澱粉質配方)|Thick & Easy Clear(澱粉質及膠質配方,抗澱粉酶)。可將任何飲品或食物調整至處方指定的濃稠度。中性風味有助於維持熟悉的口味與日常習慣,同時促進更安全的吞嚥。

Fresubin 第 2 級與第 3 級增稠飲品是預先增稠的高能量、高蛋白質飲品,旨在滿足吞嚥障礙患者的營養需求。Thick&Easy 及 Thick&Easy Clear 可用於調整任何飲品的稠度,使其符合您處方的 IDDSI 等級。

最適合您的選擇

當吞嚥困難時,簡單的日常習慣至關重要。凝固樂™食物凝固粉旨在輔助吞嚥困難患者輕鬆融入日常生活,在醫療團隊的指導下,在家中自行將食物和飲料增稠,以滿足您的需求。

Fresubin 的吞嚥困難營養解決方案提供多種形式與口味,包括香草風味第 2 級增稠飲品、野草莓風味第 3 級增稠飲品、Thick&Easy 即溶食品與飲品增稠劑,以及 Thick&Easy Clear。

*凝固樂™產品屬特殊醫療用途食品,請遵照醫護人員指示使用。適用於營養不足或有營養不足風險之情況的飲食管理,特別是有吞嚥困難情況。

1Burgos R, Bretón I, Cereda E, Desport JC, Dziewas R, Genton L, et al. ESPEN guideline clinical nutrition in neurology. Clinical Nutrition. 2018;37(1):354-396.  

2Volkert D, Beck AM, Cederholm T, Cruz-Jentoft A, Hooper L, Kiesswetter E, et al. ESPEN practical guideline: Clinical nutrition and hydration in geriatrics. Clinical Nutrition. 2022;41(4):958-989.   

3Gomes F, Schuetz P, Bounoure L, Austin P, Ballesteros-Pomar M, Cederholm T, et al. ESPEN guidelines on nutritional support for polymorbid internal medicine patients. Clinical Nutrition. 2018;37(1):336-353. 

4Royal College of Speech and Language Therapists. Position paper on the use of thickened fluids in the management of people with swallowing difficulties. RCSLT. London (England); 2024.    

5McGinnis CM, Homan K, Solomon M, Taylor J, Staebell K, Erger D, et al. Dysphagia: Interprofessional Management, Impact, and Patient-Centered Care. Nutrition in Clinical Practice. 2019;34(1):80-95.

6International Dysphagia Diet Standardisation Initiative (IDDSI). IDDSI Framework (accessed/cited in source PDFs: 16 Jan 2024). Available from: https://iddsi.org/framework/